[2] eine hölzerne Bahre Anmerkung: [1] Das Wort »Bahre« ist im Empfinden vieler Menschen eindeutig mit dem assoziiert, sodass als Bezeichnung für ein Gerät zum Transport Kranker oder Verletzter auf die Synonyme »« oder »« ausgewichen werden sollte. Worttrennung: Bahre, Plural: Bahren Aussprache:: [ ˈbaːʀə] () Bedeutungen: [1] einer leicht zusammenlegbaren und transportablen einfachen Liege ähnelndes Gestell, mit dem kranke, verletzte oder tote Personen transportiert werden [2] für die Trauerfeier vorgesehenes Gestell, auf dem, während dieser, der (zumeist eingesargte) Leichnam liegt Herkunft: Bei dem Wort handelt es sich um ein seit dem 8. Jahrhundert bezeugtes, dessen Form → goh lautete (vergleiche → osx ) und im die Form → gmh ‚Bahre, ‘ (vergleiche → gml, → dum ) ergab. All diese Formen entstammen der (nicht belegten aber rekonstruierten) Form *bǣrō f ‚Bahre‘, die ebenfalls Ursprung der über das westaltsächsische → osx hervorgegangenen Formen und sowie der → ofs ist. Mineral-Makeup mit hochwertigen Inhaltsstoffen frei von künstlichen Duft- und Farbstoffen, künstlichen Füll- oder Bindemitteln, Mineralölen und Parabenen. Der Bare Sport S-Flex neopren Anzug bietet eine zuverlässige Wahl für Anfänger sowie auch für. Übersetzung für 'bare' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen, Aussprache und vielem mehr. Diese Formen sind dehnstufige Instrumentalbildungen und schließen sich an ein im althochdeutschen → goh ‚‘, im → gmh ‚, ‘ vorliegendes, und im untergegangenes, (nicht belegtes aber rekonstruiertes) *ber-a- ‚tragen‘ an (siehe »«, »« ). Der (ebenfalls erschlossene) *ber- lässt sich wiederum zusammen mit ‚‘, sowie n ‚Bahre‘, (phérein) → grc sowie (phéretron) → grc n ‚Bahre‘, (bьrati) → cu ‚, ‘ und (bratʹ) ‚‘ auf die (nicht belegte aber rekonstruierte) *bher(ə)- ‚tragen, ‘ zurückführen. Aus dem wurden ebenfalls und, beide ‚Bahre‘,. Das Wort bedeutet also eigentlich ‚,; ‘. Im älteren Neuhochdeutschen kommt häufig die Form bar (15./16. Jahrhundert), Baar, Bahr (16./17. Jahrhundert) vor. Synonyme: [1],, [2] Sinnverwandte Wörter: [2], Gegenwörter: [1, 2] Oberbegriffe: [1, 2] Unterbegriffe: [1],,,, [2] Beispiele: [1] Er wurde auf einer Bahre ins Krankenhaus gebracht, da er nicht gut laufen konnte. [1] „Der Priester mit der Monstranz geht vorüber, eine schreit von ihrer Bahre auf: »Ich bin gesund!« Hat weiterhin Knochentuberkulose ohne Veränderung.“ [1] „Erstens weit und breit kein Arzt zur Stelle, und den Sanitäter mußte man auch erst suchen, keine Bahre, auf die man einen Verwundeten legen konnte.“ [1] „Auf einer Bahre liegt ein Mann in den Vierzigern, seine Gesichtszüge sind verzerrt, er atmet mit Mühe. • (): •: [1] ( miḥaffa) f, ( naqālla) f, [2] ( naʿš) m;: ( ǧanāza) f •: [1];; [2] •: [1] •: [1] f;: f; [2] m • (CHA): [1, 2] ( ʾ alūnḳā́) f •: [1] f, f; [2] f •: [1] Plt., [2] m •: [1] f, [2] je nach Kontext: m, m •: [1] •: [1] f, [2] je nach Kontext: f Pl., f Pl., m •: [1],; [2] [1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. In zehn Bänden. ![]() Bares Für Rares Heute![]() ![]() 3., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Band A–Bedi, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 1999,,, Seite 445. [1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007,, Seite 241. [1] Renate Wahrig-Burfeind: Brockhaus Wahrig Deutsches Wörterbuch. Mit einem Lexikon der Sprachlehre. Bares Für Rares Händler![]() In: Digitale Bibliothek. 9., vollständig neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Wissenmedia in der inmedia ONE GmbH, Gütersloh/München 2012, (CD-ROM-Ausgabe), Stichwort »Bahre«. Bares Für Rares Susanne[1, 2] Duden online „“ [1, 2] wissen.de – Wörterbuch „“ [1] Wikipedia-Artikel „“ [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „“ [1] The Free Dictionary „“ [*] canoo.net „“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „“ [1, 2] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „“.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. Archives
May 2019
Categories |